Imagine there is a bank that credits your account each morning with $86,400.

It carries over no balance from day to day. Every evening the bank deletes whatever part of the balance you failed to use during the day.

What would you do? Draw out every cent, of course!

Each of us has such a bank. Its name is TIME.

Every morning, it credits you with 86,400 seconds. Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest to good purpose.

It carries over no balance. It allows no overdraft. Each day it opens a new account for you. Each night it burns the remains of the day. If you fail to use the day's deposits, the loss is yours. There is no going back. There is no drawing against the "tomorrow."

You must live in the present on today's deposits. Invest it so as to get from it the utmost in health, happiness, and success! The clock is running. Make the most of today.

To realize the value of ONE YEAR, ask a student who failed a grade.

To realize the value of ONE MONTH, ask a mother who gave birth to a premature baby.

To realize the value of ONE WEEK, ask the editor of a weekly newspaper.

To realize the value of ONE HOUR, ask the lovers who are waiting to meet.

To realize the value of ONE MINUTE, ask a person who missed the train.

To realize the value of ONE-SECOND, ask a person who just avoided an accident.

Treasure every moment that you have! And treasure it more because you shared it with someone special, special enough to spend your time.

Remember that time waits for no one.

Yesterday is history.

Tomorrow is mystery.

Today is a gift.

That's why it's called the present!

Ням-ням! 12 сладких английских идиом

1. To be caught with your hand in the cookie jar

Если вдруг вы случайно переборщили с печеньками и теперь вас мучает совесть, это выражение идеально выражает ваши эмоции. В более глобальном смысле это значит, что кто-то попался на какой-то шалости.

2. Easy as pie

Объяснить смысл этой идиомы так же легко, как скушать кусок пирога – проще не бывает.

3. The icing on the cake

Что может быть лучше, чем торт? Правильно, торт, покрытый глазурью! Выражение характеризует качественное улучшение и без того хорошей вещи. Иногда, впрочем, иронично употребляется для описания зеркально противоположного явления.

4. The cherry on top

Что может быть лучше, чем торт в глазури? Верно, торт в глазури, да еще и с вишенкой! Да-да, это выражение означает то же самое, что и предыдущее.

5. To take the biscuit

Так говорят о чем-то, что является невероятным либо необычным, как в положительном, так и отрицательном смысле. В американском английском аналог - to take the cake.

6. To have a finger in every pie

Браться сразу за множество дел, без способности сделать каждое их них как следует. Близко к русской поговорке про двух зайцев.

7. Cookie cutter

Чтобы все печеньки были одинаковыми, используют специальные формочки. А выражение относится ко всему, что произведено «под копирку», без каких-либо отличительных особенностей. Часто так говорят про комплексы зданий или квартиры: «cookie-cutter apartments» or «cookie-cutter complexes».

8. To have your cake and eat it too

Идиома отражающая невозможность одновременного удовлетворения двух желаний или исполнения двух взаимоисключающих действий.

9. As American as apple pie

Согласно стереотипу, нет более яркого примера американской национальной кухни, чем яблочный пирог. Выражение используется для подчеркивания черты, свойственной именно американцам. Впрочем, в Австралии говорят то же самое про мясной пирог: «asAustralianasmeatpie».

10. Cake hole

Используют в качестве синонима слову «mouth» (рот). Логика заключается в том, что рот как раз является «пунктом назначения» для торта. А для тех, кто предпочитает пироги есть выражение «pie hole».

11. To sell like hotcakes

Калька с русского выражения «продаваться как горячие пирожки».

12. That’s the way the cookie crumbles

Как крошится печенье, то есть, когда что-то есть, как оно есть. Ведь, как оно ни печально, печенье крошится всегда.

Источник: www.languagelink.ru

Польза изучения иностранных языков

Иностранные языки — это не только хорошее образование, успешная карьера, путешествия. Это еще память, психика и интеллект. Психологи и ученые давно говорят о том, что изучение языков имеет практически чудодейственное влияние на мозг. Американские ученые доказали, что мысли на иностранном абстрагируют нас от собственных страхов, переживаний и неуверенности в себе. А еще чужой язык помогает справиться со старческими болезнями, например, болезнью Альцгеймера.

Дело в том, что изучение незнакомых нам наречий и письменности заставляет «серое вещество» работать максимально интенсивно. К примеру, в 2010 году израильские исследователи выяснили, что чтение на арабском языке задействует оба полушария мозга. (Такого эффекта не дает чтение на английском или даже иврите, хотя последний тоже принадлежит к семитским языкам).

Причем любопытно, что так активно арабский язык задействует лишь мозг учащихся: детей, которые только учатся писать, и иностранцев, изучающих арабский язык во взрослом возрасте. У взрослых носителей языка при чтении активизируется одно лишь правое полушарие.

В 2004 году нейрофизиологи из Университетского колледжа в Лондоне при помощи магнитно-резонансной томографии обследовали 105 человек, 25 из которых владели только английским языком, 25 знали не только английский, но и еще один европейский язык, 33 были билингвами — владели вторым языком с детства, а 22 происходили из других европейских стран и знали не только свой родной язык, но и английский (в качестве иностранного).

Ученые обнаружили, что у всех испытуемых, которые владели двумя языками, была повышена плотность коры головного мозга в области нижней части теменной доли. Причем наиболее интенсивно эти изменения были выражены у тех участников исследования, которые говорили на двух языках с детства. А самое удивительное — у билингвов отличные способности к музыке. При изучении иностранных языков мозг открывает для себя огромное количество разных звуков.

Замечательно, если у человека есть возможность изучать второй язык в детстве или юности. Но изучение иностранных языков во взрослом и даже пожилом возрасте может принести немалую пользу.

Американские исследователи утверждают, что сотрудники фирм, владеющие иностранным языком, лучше справляются с интеллектуальными задачами, чем те, кто говорит лишь на родном языке. Двуязычные люди гораздо лучше фокусируются на важной информации и игнорируют не относящиеся к делу данные, в связи с чем показывают более высокие результаты в тестах на интеллектуальные способности и лучшие успехи в работе. К примеру, те, кто знает дополнительные языки, кроме родного, эффективнее расставляют приоритеты и могут успешно работать над более чем одним проектом одновременно. Принимая решения, билингвы лучше оценивают риски, обдумывая ситуацию на втором, как правило, выученном позже, языке. Родной язык затрагивает глубинные эмоции, мешающие принятию взвешенного решения. Отстранившись, человек действует более рационально. 

«Основным когнитивным преимуществом двуязычных людей является способность заниматься несколькими делами одновременно», — объясняют исследователи. Необходимость переключаться между двумя языками позволяет двуязычным людям постоянно упражнять свой мозг таким образом, как это не доводится делать тем, кто говорит лишь на одном языке.

Что касается преимуществ освоения заморских языков в пожилом возрасте, исследования других групп ученых показали, что оно помогает защитить мозг от старения. У пожилых людей, владеющих иностранными языками, мозг работает лучше, чем у тех, кто говорит только на своем родном языке. Вероятность появление болезни Альцгеймера и других старческих проблем с памятью существенно ниже, чем у тех сверстников, кто говорит только на родном языке.

 Изучение иностранных языков — это своего рода гимнастика для мозга, которая помогает сохранить ясность мысли и способность к обучению в любом возрасте. При этом уровень образования человека не играет практически никакой роли. 

Учёные задумались, как именно помогает знание языков бороться с деменцией. Основная версия заключается в том, что при владении двумя языками, человек постоянно переключается между ними, и это переключение является прекрасной тренировкой для мозга.

Эта версия также объясняет причину, по которой владение более чем двумя языками не даёт дополнительных преимуществ. Переключения между двумя языками для мозга вполне достаточно, чтобы оставаться «в форме».

Кроме того, учеными было обнаружено, что запоминание новых слов активирует «центр удовольствия» в мозге. По мнению исследователей, именно это помогало людям развивать свои языковые навыки в процессе эволюции.

Итак, подведем итоги. Человек, увлекающийся языками, имеет:

1. Феноменальную память. Люди, владеющие двумя и более языками, обладают хорошей памятью. Особенно это касается детей. Если ребенок с детства воспитывался билингвом, то его мышление во многом превосходит память ребенка, который с рождения слышал лишь родной язык. Знания иностранных языков помогают детям лучше считать в уме, быстрее научиться читать и запоминать предметы в любой последовательности, а также удерживать в голове большой объем информации.

2. Рост мозга. В ходе изучения иностранных языков наш мозг увеличивается в объеме. Некоторые участки больших полушарий растут, а серое вещество приумножается. Профессиональные переводчики, действительно, могут похвастаться внушающими объемами, особенно, если в течение 3-4 месяцев посвящают себя углубленному изучению языков.

3. Спасение от болезни Альцгеймера. Нейропсихологи установили, что люди, являющиеся билингвами или полиглотами, меньше всех подвержены синдрому Альцгеймера. И в целом, развитие мозга – лучшее лекарство от этого недуга.

4. Способности к многозадачности. Знатоки языков могут делать несколько дел одновременно, держать в голове множество задач, и с легкостью переключаться с одной на другую. К тому же, люди, знающие несколько языков, быстрее приспосабливаются к спонтанным обстоятельствам и без труда решают логические задачи любой сложности.

Учите языки, открывайте новые горизонты, открывайте себя и будьте здоровы!
Источник: http://ellernio.blogspot.com.by/