Дополнительные материалы к теме «Семья»
(11 класс)
Коммуникативная
задача:
· Сравнить
институт семьи в Республике Беларусь и в стране изучаемого языка.
Материалы подготовлены
учителем английского языка квалификационной категории «учитель-методист»
государственного учреждения образования «Средняя школа №6 г. Жодино» Коледа
С.М.
FAMILY INSTITUTE IN
BELARUS AND GREAT BRITAIN
1. Work in pairs to
identify what family is for you.
2. Do you know any
quotations/ proverbs about family?
3. How do you understand
the following quotations?
«Family is the most
important thing in the world». (
«At the end of the day, a
loving family should find everything forgivable».
«Call it a clan, call it
a network, call it a tribe and call it a family: whatever you call it, whoever
you are, you need one». (
«The only rock I know
that stays steady, the only institution I know that works, is the family». (
«You are born into your
family and your family is born into you. No returns. No exchanges». (
4. What is family
institute based on? Read the text and find differences and similarities in
Belarusian and British family institutes.
· preservation and transfer from the generation to
generation the values and traditions
· the birth and upbringing of children
· creating conditions for the development of all family
members
· division of labor and mutual support
The institution of family has three important
functions:
· To provide for the rearing of children
· To provide a sense of identity or belonging among its
members
· To transmit culture between generations
However globalization
bears new threats to a family institute. The forms of the family relations,
wrong from the point of view of traditional morals, which have ripened in the
foreign cultural environment, get also into the Belarusian society. In 2011 «The
national program of demographic safety of the Republic of Belarus for 2011-2015» was adopted. One of the main objectives of
the National program is strengthening the spiritual and moral bases of a
family, revival and promotion of family values and traditions. The program
demonstrates concern of the state in a condition of the family relations in the
country. Supervising the social sphere it
is necessary to take all necessary measures to stop depopulation of the nation.
As we see it today, the marriage in Belarus is the
same as in England. Primarily it’s love, equality in relationships, compliance
with the rules and arrangements, mutual respect and understanding. Family is a
mobile social institute. Modern Belarusian families are characterized by the increasing
age of marriage, delaying childbirth (the average age of women who are ready to
give birth is about 28). Last year about 118 thousand children were born and it
is the biggest number over the past 20 years. About 50% of children are born to
be the second and subsequent. A number of orphans are decreasing. The critics
suppose that happiness of the family depends on the members of the family. If
father was brought up strictly he will bring up his child in such a way.
5.
Using a critical
thinking approach express your attitude to the following information taken from
Belarus featured in US Today. What information do you agree/ disagree with?
Why? Why not?
6.
Why in your opinion one of the most important objectives of the National
program in Belarus is to strengthen the spiritual and moral bases of a family?
Can you use this picture to answer the question? Why? Why not?
Дополнительные материалы к теме
«Образование»
Коммуникативная задача:
·
Преимущества и недостатки
индивидуального обучения
HOMESCHOOLING
VS. DISTANCE EDUCATION
b) Why do some
parents decide on giving home education to their children? Read the article and
check your ideas.
Many parents choose to teach their children at home,
instead of enrolling them and making them study within the formal settings of
public or private schools. Parents choose to
homeschool their children for many different reasons. Sometimes a kid is sick
and can't go to regular school. Homeschooling
prevents children who are hyperactive or not behaving according to the norm,
but otherwise have good intellect, from being unfairly labeled as needing
special education. But more often,
kids are homeschooled because their parents feel they can give their child a better
education than the local school can. You have two homeschooling options. There
are a lot of factors to consider and it all depends on your personal
circumstances and preferences. There is no right or wrong way.
What is homeschooling?
Homeschooling is when the responsibility for learning is placed upon the
parents. You learn reading, math, and other stuff taught in school from your
parents or tutors who come to your house. A kid may be the only one, or he or
she may be taught with brothers, sisters, or kids from the neighborhood.
What is distance education?
For distance education, you enroll in a school and they send you lessons
on a regular basis, with all required resources. Everything is linked to the
traditional schooling curriculum and students are assigned a teacher. They
correspond with the teacher via Skype, phone or email.

Kunam Mani preferred distance education over home schooling for her son
Nimai as the curriculum was set by the Brisbane School of Distance Education
and marked by a distance education teacher. "I’m
not a great supporter of the education system, but I do believe in a certain
structure to learning. The curriculum in the essential areas like reading and
maths, sometimes science, is pretty on-point. We certainly won’t be
homeschooling forever and I don’t want Nimai to fall behind,” she said. “The one-on-one
attention has been really marvellous and I know him well in terms of how his
mind works. It's been really enjoyable watching him grow and it really
surprised me at times with what he knows."
On the other hand, Merryn Cosgrove of Eudlo found home schooling to be
more suitable for her 10-year-old son and six-year-old daughter. "My son
was already a fluent reader at four years old. He taught himself to read,"
she said. Mrs Cosgrove enrolled her son in school for six months, but found it
wasn't working. "He wasn't stimulated enough and we felt we could do as
good a job and we were catering to his own needs," she said. "Same
with our daughter, the more we started into home schooling, the more we
realised it was a fantastic option." Not only could Mrs Cosgrove choose
the curriculum, she had the luxury of tailoring it to her children's needs and
ability to move through the program at their own pace.
Ms Mani's son also went to a local school, but found he would be a bit
lost in a classroom and not be attentive enough in a group situation. She
feared he would fly under the radar and not meet his full potential.
"Because of his nature I know he would have been somebody with difficulty
in a normal classroom," she said. "I didn't want that to happen, if
he wasn't reaching his full potential, that's the worst feeling as a parent. Ms
Mani said she found distance education to be more suitable as Nimai would
absorb knowledge while he was fully alert.
"The other advantage is I get to spend a lot of time with him,
which is really important," she said.
Mrs Cosgrove
agreed, saying there were more benefits to home schooling than just the
education. "It's the lifestyle, it's all about family unity, the children
feel safe and cared for and that's going to help them grow up to be confident
adults," she said.
"One of the big myths about home schooling is, 'what about
university?' But they can get into university, there are different
options." Another misconception was the socialisation of home schooled and
distance education children. But Ms Mani said Nimai wasn't missing out on
anything and interacted with kids on a weekly basis at music, gym and swim
lessons and informal play dates with friends. He also meets up with other
distance education students through the Brisbane School of Distance Education's
regular enrichment days and sports days. Mrs Cosgrove said there were an
increasing number of home schooling families on the Coast who met on a weekly
basis to ensure the children had regular social interaction, they also
organised frequent excursions.
c) What advantages
of homeschooling and distance education do Mrs Cosgrove and Ms Mani mention in
the article?
d) What two
problems might homeschooled children face and how do Mrs Cosgrove and Ms Mani
solve them?
e) There are some
more advantages and disadvantages of homeschooling. Sort them out into two
groups.
A. Homeschooling
is one-on-one tutoring.
Some studies have shown that in schools, the smaller the students-teacher
ratio, the better the students learn. Among other benefits, the students
are helped individually, and teachers ensure that all students master a basic
skill or concept before going to a more advanced one.
B.
Parents who are not qualified to teach could limit the
scope of a child’s knowledge. If a parent is well educated, he or she may
understand some subjects really well but others not as well. For instance, a
kid's mom may be great at chemistry but not as good at English.
C.
Homeschooling tailors learning to
specific children’s educational needs. Parents are
able to assess their kids’ strength, weaknesses, leaning styles and
interests. Homeschooling allows parents to customize their
children's education to maximize learning, strengthen weaknesses and allow
focus on special areas of interest or giftedness. This makes kids highly
motivated to learn, and thus results in kids developing a love for learning.
D.
Homeschooled kids tend to think more
independently.
They are also unlikely to follow the ideas of a group without first making up
their own minds. College students who were homeschooled express that they feel
more mature than their dorm mates, because they know how to think for
themselves and aren’t influenced as readily by peer pressure.
E.
A kid who's homeschooled doesn't have the convenience
of school facilities, such as a gymnasium, science lab, or art studio. The
child may be taught at the kitchen table or at a "school" area in the
home. He or she might do science experiments in the kitchen or go outside to
work on an art project.
F. Homeschooling
eradicates boredom. Since learning is specifically
tailored to individuals, it make them put consistent effort into
learning. Also, kids do not have to waste time on what they already
mastered while other kids are catching up.
G. Homeschooling
makes kids work for the knowledge, instead of grades.
H. Homeschooling
provides a safe learning environment. Children who
are homeschooled are not exposed to teasing, bullying, negative peer pressure,
bad influences, and in some cases, bad or even misbehaving teachers.
I.
Kids may not get education that is well-rounded, and the knowledge learned
may be confined to the biases of the parents. Kids may not able to
explore other beliefs and points of view. This can develop
close-mindedness in children.
J.
Homeschoolers may miss the inspiration provided by the occasional great
teacher. How many great men were influenced by mentors other than their
parents?
2. Have a class
discussion. Would you like to get home education? Why / Why not?
DISTANCE
LEARNING
1. Discuss in
pairs or small groups.

·
Do you think
that computers will replace a real classroom with a teacher in the future?
·
Does
face-to-face communication with a teacher important for a learner?
·
Have you ever
taken an on-line course? If yes, did you find it effective?
·
Would you like
to take an on-line course in the future? Why / Why not?
2 a) Sort out
the advantages and disadvantages of distance learning.
A.Less Interruption of Daily Life B.Lack of the ‘College Spirit’
C.Isolation D.
Flexibility E.Affordability F. Convenience
G. Indirect Contact with Professors H.Limited Course Options
b) Read the article about distance learning from the
Internet magazine and match the headlines with the paragraphs.
TUESDAY, APRIL 15TH, 2014
Distance Learning Pros and Cons
There’s nothing
quite like the comforts of home, even when it comes to getting an education.
The age of the internet has transformed the way we do a lot of things,
includingthe way we
learn. It’s now possible to get a diploma or earn a degree without leaving
the house, and in spite of job or family commitments.While this scenario sounds
great, it’s always advantageous to look at both sides of the coin before
choosing the right path for you.
Advantages of
Distance Learning
1._______
The time and energy
saved through distance education can be astronomical. Avoiding a hectic commute
and the trouble of trying to make it to class on time can help keep your mind
free of stress and anxiety. When the weather turns bad, forget about fighting
the elements, just turn on the coffee pot. If you live in a remote area,
choosing distance education can mean living in your own home in comfortable
surroundings instead of packing up and moving to an unfamiliar place.
2._______
With distance
education, you’ll be able to study at your own pace and do course work at a
time that fits with your busy life. You are the master of your own schedule and
can choose to stay up late if you’re a nighthawk, or hit the books early if
you’re a morning person.
3._______
Distance education
allows you to continue your full or part-time work schedule or even look after
a family or other commitments while you earn a degree, diploma or certificate.
You’ll have the best of both worlds, without too much of an interruption to
your daily routine.
4.________
Tuition for
on-campus courses is usually more expensive than for distance learning courses.
This is understandable since a physical location must be maintained and faculty
must be paid. With distance education, you’ll also save money on commuting or
paying for a residence within the vicinity of the school. If you want an
education but have to live within a budget, this option could be financially
feasible for you.
Disadvantages of
Distance Learning
5.________
The classroom
setting creates an atmosphere that is conducive to learning. As is the case
with some who work from home, students who are isolated may find it difficult
to be self-disciplined enough to complete the course requirements. Face to face
interaction with other students creates a learning environment with social
interaction and a network of support.
6. _______
Often, a teacher is
a lot more than someone who just dispenses facts and figures. Many students
benefit greatly from direct contact with a professional instructor who adds
personal experience, valuable guidance and, last but not least, motivation and
encouragement to succeed in their studies.
7. _______
Many feel that
post-secondary education should be an ‘experience’ which includes more than
just classroom learning. Distance education lacks the on-campus atmosphere and
‘college experience’ that for some is one of the main reasons for attending. In
fact, in some views there is still a stigma attached to distance education.
8. _______
There is an
increasing variety of courses available through distance education, however,
there are some programs that still require in-class work such as hands-on
practical applications and experimentation, etc.If you’re a highly driven,
self-disciplined person with a busy personal schedule who likes to work on your
own, distance education could be for you. However, if you’re a social person who thrives in the
structured environment of a classroom with face-to-face interaction, you might
decide that regular learning is a better fit for you. Either way, you can
pursue higher education and reach your goals.
c) Read the
article again and say who distance learning is suitable for.
d) Is distance
learning suitable for you? Why do you think so?
3 a) Read the
forum entries. The participants discuss the question: “Will computers replace
teachers in the future?” Which of them answer positively?








b) Find the
arguments you agree with and read them aloud.
c) Have a class
debate “Will computers replace teachers in the future?” Use the linking
words and phrases below.
Starting out
In my opinion …
In my view …
I believe …
I suppose …
As far as I’m concerned …
Personally speaking, …
As I see it …
Giving details
An example of this …
One reason for this is …
This may sound rather confusing. Let me explain.
I feel I should point out that …
You might be interested to know that …
I must stress that …
I feel strongly that …
Accepting sb’s
idea
I find it a very convincing argument.
I’d like to support …’s point of view about …
I agree whole-heartedly with what … said.
That’s just what I think.
I go along with that point of view.
In addition to this, …
Accepting sb’s
idea but not convinced
These are all important points, however / on the other
hand …
Many people say … However …
It is true that … Nevertheless, …
I don’t find it a very convincing argument.
That is a good point but …
Expressing
disagreement
I’m afraid I can’t agree with / that …
I can hardly imagine that …
I cannot believe that …
We are led to believe that … However, in reality …
I would seriously doubt whether …
4. Take part in
the forum discussion “Will computers replace teachers in the future?” and write
your own opinion.
5 a) Read the
article about Virtual High School. What skills can students practice there?
Expand Your
World
Liz Pape, President & CEO*

The VHS vision for online education is based upon providing students
with online classroom experiences that not only teach course content, but also
develop students’ information literacy and global citizenry skills. Over the
years, we have developed online course and teaching standards to achieve our
goal of a high quality online education program that expands schools’ offerings
to students.
Effective online courses are engaging,
build student confidence in their learning, and lead to student achievement.
The world is your classroom
with VHS. We unite teachers and students from a variety of social, economic,
and geographic backgrounds to study and collaborate with one another in a
virtual learning environment. For example, a student in North
America partners with a classmate in Asia to complete a project, and logs on to
look over the assignment that their teacher in another time zone posted earlier
in the day.
While the differences in
locations are clear, these individuals are joined by a mutual desire to know
more about a specific subject, to meet international peers and to work in
tandem online to learn about the material, and about one another.
Students and teachers in a
global class may come from wealthy suburban communities, remote rural areas,
and inner city schools. They can be in different regions of the world and speak
several languages, or they may be in neighboring communities, districts or
states yet still provide the varied discussions that come from a wide-range of
ideologies and viewpoints.
What makes a successful global
learning environment?
To be truly successful in a
global classroom, students must actively participate in collaborative projects
and have:
· Respect for different ideas,
cultures and opinions
· A desire to learn from others
around the world
· An open-mind accepting of
critique
· Critical thinking and
analytical skills
Why is it so important?
A global classroom can easily
be a microcosm of a world that students will know beyond high school. It can
provide diverse interpretations, worldly perceptions, fervent debate,
enthusiastic ideas and international points of view.
This type of teamwork leads to
more than just a grasp of the content. The unique perspectives, characterized
by assorted locale and societies, are seldom found in a traditional classroom.
Global learning can offer regional, political and cultural insights that
provide the basis for thought provoking discussions and an education that
reaches far beyond a student’s hometown. It better prepares students to
communicate effectively and productively in an international economy.
*CEO (Chief Executive Officer) – главный исполнительный
директор
b) Discuss in small groups. What advantages does
VHS have over a face-to-face classroom?
c) Watch the video, in which
Gary L. shares his experience in being one of VHS students. What advantages of
studying with VHS does he mention?
d) Would you like to be a student of a school
like VHS? Why / Why not? Give a short speech.
Материалы подготовлены Севрюковой Т.Ю.,
автором учебных пособий «Английский язык» для учреждений общего среднего
образования.
Тема «Искусство»
Коммуникативная задача:
Рассказать об известных
памятниках архитектуры Республики Беларусь.
Материалы подготовлены
автором учебных пособий «Английский язык» для учреждений общего среднего
образования, Севрюковой Т.Ю., учителем английского языка
квалификационной категории «учитель-методист» государственного учреждения
образования «Средняя школа №6 г. Жодино» Коледа С.М.
THE ARCHITECTURE OF CASTLES AND PALACES IN BELARUS
1a. What castles and palaces
in Belarus do you know?
1b. Read the article about the
architecture of Belarusian castles and palaces. Fill in the missing parts.
The castle
(fortress) architecture of Belarus has undergone a complex development.
In Belarus the word castle had several meanings. It was often used to describe
a fortified place, which in early times served to protect the town
against enemies. (1)
The fortified
architecture of Belarus is divided into stone and wooden architecture,
according to the type of materials used in their construction. (2)
The castles are
divided into two groups, depending on their location. The first group includes
those built on hills. These are older fortifications, which had appeared before
the 15th century. The strength and impregnability of this type of castle
was achieved both by its construction and as a result of the height & steepness
of the hill on which it was built. (3) Many castles of the 14th, 15th
& 16th centuries have Gothic features in their architecture.
The combination of
a strong fortification system (earth ramparts with bastions [ˈb?stiənz], deep moats,
fortress walls and towers) with an inner palace became typical of the castle
architecture of Belarus of the 16th & 17th centuries. (4)
By the 18th &
the first half of the 19th centuries, Belarusian architecture had reached a
high standard. (5)
A. Stone and wood
often supplemented each other within one structure. The wooden fortifications
have not survived.
B. The palaces and manors
of that time & a great number built in the second half of the 19th century,
exemplify some of the most interesting pages in the architectural heritage of
Belarus.
C. The second group
includes the castles of a later period dating back from the 16th century. They
were the feudal castles located on low-lying land and surrounded by fortified
walls topped with towers.
D. When we talk about
the fortified architecture of Belarus, the term castle refers mainly to the
fortified residences of the feudal [ˈfjuːdəl] lords of the 16th & 17th
centuries, which often were both palace & castle complexes.
E. The
palace-&-castle complexes of the 16th & 17th centuries demonstrate a
great variety of architectural compositions.
1c. Match the words in bold
with their translations. Then, make up true sentences with them.
1. undergo
2. fortified [ˈfɔːtɪfaɪd]
3. impregnability [ɪmˌpreɡnəˈbɪlətɪ]
4. steepness
5. rampart [ˈr?mˌpɑːt]
6. moat [məʊt]
7. manor [ˈm?nə]
|
A. крепостной вал
B. феодальное поместье
C. неприступность
D. переносить, подвергаться
E. ров с водой
F. крутизна, обрывистость
G. укрепленный
|
1c. What castles in Belarus
and other countries have you visited? What impressed you most of all?
2a. Read about some castles
and palaces of Belarus. Which of the castles and palaces …
1)
… was (were) besieged by the Crusaders?
2)
… used to have wooden constructions?
3)
… belonged to the Grand Duchy of Lithuania?
4)
… was (were) destroyed by fire?
5)
… is (are) home to a museum now?
The oldest stone
castles in Belarus are to be found at Lida, Krevo, Novogrudok, and Grodno. The
Castle at Lida, Grodno Region was founded in 1323 by the Grand Duke Gedimin of
Lithuania in order to defend his lands from the Crusaders [kruːˈseɪdəz]. During numerous sieges
and assaults the inner wooden structure of the castle was completely
destroyed & the walls were severely damaged. The two towers at the
diagonal corners of the castle were completely destroyed.
The Castle at Novogrudok,
Grodno Region is the one of the oldest in Belarus. As early as the 11th to the
mid-13th centuries, the wooden walls of the castle were repeatedly stormed by
enemy troops and were frequently restored. The later stone walls of the
polygonal form had several towers. In the 16th century, the castle had seven
towers and was one of the strongest of its time. The castle was badly
damaged during the war of Russia with Rzeczpospolita (Polish-Lithuanian
Commonwealth) in 1654-1667. At the time of the Northern war in 1706, it was
burned down by the Swedes.
The Old Castle at
Grodno was erected on the site of an 11th century settlement, on the high,
steep bank of the Neman River, at the confluence with the Gorodnichanka River.
From the late 13th century, for the next one hundred years, the wooden castle
was besieged many times by the Crusaders. In 1398 the castle was destroyed by
fire. A new stone castle appeared in its place. In the '80s of the 16th century
under the Polish King and Grand Duke of Lithuania Stefan Batoria, the Old
Castle was extensively rebuilt. It was redesigned as a palace-&-castle
complex. The core of the complex was formed by a new royal palace designed in
Renaissance style by the Italian architect Scotto. Later, the Old Castle underwent
numerous alterations.

The masterpiece of
Belarusian architecture is the Palace-and-Castle Complex at Nesvizh, Minsk
Region. The castle demonstrates a mixture of various styles & displays
the distinctive features and achievements of the architectural and
artistic trends of various historical epochs [ˈiːpɒks]. The stone castle was erected
on the site of a wooden one in 1583 at the orders of Grand Duke Nickolai
Radziwill Sirotka. The construction was initially carried out under the
supervision of the Italian architect Giovanni Maria Bernardoni. The castle was
situated on a hill some distance from the town. It was only possible to enter
it by a wooden drawbridge. The rampart 20 m high, moats and other
fortifications made the castle an impregnable fortress. In 1706, the castle was
blown up by the Swedes. After 1726, the damaged castle was restored and rebuilt
in Baroque style by the architect Kazimir Zhdanovich. Throughout the 18th
century the castle was frequently rebuilt and extended. The Nesvizh
Castle, the residence of the Radziwill family, was an important centre of medieval
art, culture and
literature. It housed a valuable library of 20, 000 volumes, including rare
manuscripts, first & early editions, a portrait and picture gallery
totalling over a thousand works, a rich collection of ancient European, Arab,
Japanese and Chinese weapons, as well as the famous Slutsk belts, Korelichi
& Nesvizh wallpaper, a big collection of coins & medals, a collection
of furniture, etc. From 1945, the castle was used as a sanatorium. Attempts are
now underway to restore it to its
former splendour.


A notable
phenomenon in Belarusian castle architecture is the Palace at Grodno, built in
Classical style. The castle was built for the famous Russian commander P.
Rumiantsev. The construction was carried out in several stages. In 1785-1793,
the main building was erected. In 1794-1805, two wings and a colonnade [ˌkɒləˈneɪd] were added. In 1837-1851, the
palace was reconstructed and extended following its sale to Field
Marshal-General I. Paskevich. The riverside park is impressive. The castle was
severely damaged during the Second World War & only the walls survived. Now
it has
been completely
restored and houses a regional museum.

The Palace at
Snov, Minsk Region was erected in 1827 by the architect B. Tychetski. The
palace is very impressive in its size and originally had one hundred rooms and
halls. Later, the inner design was considerably altered. Picturesquely
situated over the small twisting river Snovka, the palace-manor is about 140m
long. The main entrance has a fine portico supported on four Ionic columns. The
palace-manor is remarkable for its special composition, clear and distinctive
design, severe architectural forms and simple construction. Classical elements
are clearly vivid here.
2b. Read again and name architectural styles
which are (were) present in Belarusian castles and palaces. Give examples.
2c. Choose the correct
translation of the words in bold.
sieges [siːdʒɪz] and assaults
[əˈsɔːlts]
a) осады и нападения
b) ограды и памятники
alterations [ˌɔːltəˈreɪʃənz]
a) изменения
b) разрушения
distinctive
a) далекий
b) характерный
extend
a) увлажнять
b) расширять
|
medieval [ˌmediˈiːvəl]
a) промежуточный
b) средневековый
heyday [ˈheɪdeɪ]
a) расцвет
b) закат
drawbridge
a) разводной мост
b) чертежная доска
vivid [ˈvɪvɪd]
a) шумный
b) отчетливый
|
2d. Choose one of the castles
and speak about it. Follow the plan.
·
Location
·
Date
·
Owners/Architects
·
Architectural peculiarities
·
Historical facts
NEVER FORGOTTEN
1. What Great Patriotic memorials and monuments
in Belarus do you know? Which of them have you visited?
2. Read about one of the war memorials and be
ready to speak about it as a guide. Give a short summary.
KHATYN MEMORIAL

Khatyn memorial, in the Minsk region of Belarus, remains one of the most
haunting memorials of World War 2 in all Europe
History of Khatyn
Khatyn memorial is a tribute to almost three million Belarusians who
died during the Great Patriotic War (World War 2). It stands 54km north-east of Minsk in the Minsk region of Belarus.

All the inhabitants were rounded up and taken to a barn, which was then set
on fire. Some 149 people, including 75 children, died. Only one adult,
56-year-old Joseph Kaminsky, survived the attack. He found his injured son
but was unable to save him.
Khatyn’s story is not unique. In the Great Patriotic War (World
War 2) the inhabitants of 628 Belarus villages were burned alive by the Nazis.
186 of these villages have never rebuilt.
After the war, a memorial to all those who died across Belarus
was built on the site of the
former village. A handful of soil from each of the 185 burned and never rebuilt
was brought to Khatyn to create a symbolic graveyard. Khatyn became the
186th village, the site of this symbolic graveyard.

As a haunting reminder of the horrors of war, it has become one of the most
important places in Belarus.
Khatyn today

On the place of the barn where Khatyn people were burned there is a black
plate resembling the roof. Nearby is a common grave with a symbolic wreath of
memory with the words from the dead to the living.
The memorial has 26 chimneys with bells – one for each of the
houses in the village –
which ring out every hour.
Each chimney has a plaque remembering the family members who died.

Two vast granite slabs mark the place where the barn was raised to the
ground. Further into the memorial is a cemetery for the villagers, and
another burial ground for all the other lost Belarus villages.
The symbolic cemetery of villages behind the houses-monuments has
the soil brought from 185 burnt villages that never revived after the war.

The Square of Memory features three birch trees symbolizing life
and Eternal Flameinstead of a fourth tree commemorating the Belarusians
killed during the war. Nearby is theTree of Life with the list of 433
villages that were burned by the Nazis and were restored after the war.
In recent years a small museum and photo display have
been added to the memorial.
BREST FORTRESS

Brest Fortress, one of the
most important places in Belarus, dates back to the 19th century and became a
key symbol of Soviet resistance in World War 2.
HISTORY OF BREST FORTRESS

During construction, the entire town was relocated to a new
position 2km away.
St Nicolas Church was built in 1851-1876. Much of it was severely
damaged during World War 2.
The site occupies more than four square km, although many of the
outer defences were damaged or destroyed during the wars of the 20th
century.
There is a citadel at the centre of the fortress, linked to three
artificial island fortifications by bridgeheads:
- Kobrin fortification (north-eastern side)
- Terespol fortification (western island)
- Volyn fortification (south-eastern island)
The fortress was captured by the German army in 1915 and after World
War 1remained within Polish territory. In 1930 it became infamous as a prison
in Poland in the aftermath of the Brest Elections.

For the people of Belarus, Brest Fortress remains a famous symbol of
the Soviet resistance during World war 2.
Brest Fortress today

The fortress was not rebuilt at the end of the war, but instead became a shrine to
the terrible and heroic events that took place there.
The entry of the fortress represents a huge star cut into a concrete
block. The radio announcer informs about the invasion of the German army.
As you walk up to the centre of the fortress you see "Thirst",
a large monument depicting an injured soldier trying to get some water
from the river. The monument reflects the bravery of the last remaining
soldiers who defended the Fortress for many days without food or water.
The main part of the memorial is the Square of Ceremonies,
leading to the Museum of the Defence of Brest fortress and the ruins
of theWhite Palace.

The Courage monument stands 33.5m high and tells the story of the
heroic defence of the fortress through a series of carvings. There is an eternal
flame which is guarded by 4 teenagers from the Pioneers Corps.
There is an Eternal Fire in front of the remnants of the former
engineering department. Further in to the Fortress you will find the iconic Kholmsky
Gate, with its bullet-riddled walls.
MEMORIALS AT FORMER DEATH
CAMPS AND GHETTOS
TROSTENETS MEMORIAL
Trostenets was the largest
Nazi extermination
camp on the territory of the
Soviet Union and the fourth largest in Europe following the infamous Auschwitz,
Majdanek, and Treblinka. According to the official data, around 206,500 people
were killed in the"death factory" in the neighborhood of Minsk. There
is also evidence that the actual number of victims is much higher. Trostenets comprised
several places of mass killings: the labor camp near the village of Maly
Trostenets, Blagovshchina urochishche where mass executions were carried out,
and Shashkovka urochishche where bodies were burnt in a huge pit oven… The
foundation of a large memorial complex, the symbol of the memory of the victims of the
Nazi atrocities was laid on the site of the former concentration camp in
anticipation of the 70th anniversary of the Great Victory.

The Nazi death camp was used
for killing civilians and prisoners of war, prisoners of theMinsk ghetto,
members of the underground and partisan movements, and Jews brought from
Poland, Austria, Germany, Czechoslovakia, and other European countries…
PIT MEMORIAL TO HOLOCAUST
VICTIMS

The Alley of the
Righteous Among Nations near the Pit commemorates the Belarusian
people who saved Jews while jeopardizing their own lives. All in all, on the
territory of Belarus there were over 100 ghettos for the Jews from Germany,
Poland, Austria, and other countries…
GREAT PATRIOTIC WAR MUSEUM IN
MINSK

The Belarusian State Museum of
the History of the Great Patriotic War was the world’s first museum to tell the
story of the bloodiest war of the 20th century, and the only one in Belarus
created during the years of Nazi occupation.
Today it is one of the most
important and biggest war museums in the world, along with the well-stocked
museums in Moscow, Kiev, and New Orleans.
…In those terrible years
Belarus lost every third resident. More than 3 million people
died, including about 50,000 partisans and underground fighters.
Throughout the country there were 250 death camps, including the infamous Trostenets, one of the largest after Auschwitz, Majdanek
and Treblinka...

The collection of the world's
first museum of the Great Patriotic War was founded inJune 1942 when
no one could predict how long the war would last... The museum, the
guardian of the memory about the courage and tragedy of the Belarusian
people, was pened to the public on 22 October 1944.
The first expositions about
the weapons of the partisans and military print media grew bigger with new
rarities. Already in 1944 the museum workers explored the place of theTrostenets
death camp. In 1949, they participated in the first excavations in
the heroic Brest Fortress...
In 1966, the museum moved to a
building specially built for it in the central square of Minsk (now Oktyabrskaya
Square). A unique open-air exposition of military equipment and
weapons was opened in 1977 next to the museum.
New Museum Building
Over decades of research into
the Great Patriotic War the museum’s collection has grown many times:
even now it gains 700—800 priceless rarities every year.
The renewed museum was solemnly opened on 2 July 2014 on the eve ofIndependence Day and was kind of a tribute to the 70th
anniversary of Belarus’ liberation from the Nazi invaders.
The magnificent building with
the total area of 15,600m2 was erected in a significant place of the
Belarusian capital – in the Heroes Square next to the stela
Minsk - Hero City and the museum and park complex Pobeda. Military parades and festive marches took place nearby –
along the Pobeditelei Avenue.
The current premises of the
museum are impressive not only due to their scale but also symbolism that
reflects major milestones of the history of 1941-1945. The composition
represents four main blocks to match the number of years of the
war and the army fronts that took part in Belarus’ liberation.
The front facade looks like a festive salute: 11
sparkling rays made of stainless steel to symbolize
the Great Victory and at the same time 1,100 tragic days and
nights of Minsk’s occupation.

The serious sheen of the metal used
for the decoration "speaks" of the war while the golden sparkle of
the glass signifies the victory and the greatest treasure that is
peace.
The design of the new museum
premises gently combines stupendous features and modern technologies.
Glass niches are complemented with wide plasma screens. Thanks to laser lights
“the rays of the salute” seem to penetrate the night sky underscoring the
overall outline of the entire museum premises.
Directly above is a 45-meter stela Minsk – Hero City. It was opened in 1985 for the 40th anniversary
of the Great Victory. The sculpture Mother Motherland is located
nearby.
The Heroes Square is
embellished by a fountain of 170 jets to match the number of
Belarusian populated localities that were liberated by the Soviet army during
the war.

The museum has dedicated over
3,000m2 to over 8,000 exhibits that tell the story of the Great
Patriotic War. There are about 145,000 rarities in the museum’s
storage. They were collected during military operations in Eastern Europe and
Germany and were presented by embassies of various countries in time of peace.
The exhibits are
divided into 28 collections and showcased in ten themed halls:
- World and the war;
- World before and in the first years of World War II;
- Road of the war;
- Beginning of the Great Patriotic War. Defense in Belarus in summer
1941. The battle of Smolensk. The battle
of Moscow of 1941-1942;
- Turning point of the war. The Soviet
home front;
- Nazi occupation regime on the territory of Belarus in
1941-1944;
- Partisan movement and anti-fascist underground resistance in
Belarus. Participation of Soviet people in European
resistance movements of 1941-1945;
- Liberation of Belarus. The defeat of the Nazi Germany, its allies, and
the militarist Japan;
- Belarus after the liberation. The years 1944-1950. Memory of the war;
- Heirs of the Great Victory.
The most interesting exhibits
include:
- Collection of 27,000
documents (combat reports, orders, diaries, journals of military
operations, soldiers’ performance evaluation reports, and others);
- Collection of drawings
(over 3,000 sketches, cartoons, and mini posters) and paintings (around
500 watercolor and pastel paintings);
- Flags of military units
and partisan detachments;
- Military uniforms and
civilian clothing of the USSR, Germany, Italy, the USA, Czechoslovakia,
and France;
- Personal belongings of famous
people born in Belarus (Marshals of the Soviet Union Ivan Yakubovsky,
Vasily Sokolovsky, Stepan Krasovsky…);
- Exposition of military vehicles
and weapons.

The museum showcases personal
items of special-service agent Yelena Mazanik who participated in the
operation of Minsk partisans and underground resistance units to kill
Commissioner General of the occupied Belarus Wilhelm Kube. Several years
after the operation, the story was screened as one of the most famous Soviet
movies “The Clock Stopped at Midnight”…
The multimedia
technologies used in the design of expositions include a spherical screen,
holographic 3D installations, and a fog screen imitating flame.
Nowadays the museum is crowned
by the Belarusian National Flag; inside the transparent dome is decorated with
a stained-glass panel depicting a stork which is a symbol of Belarus. It offers
a breathtaking view of the city, the Svisloch River and the
Victory Park.
3. Discuss in small groups.
Why are war memorials important?
Коммуникативная
задача:
Обсудить возможности сотрудничества Республики Беларусь со
странами изучаемого языка / мира в сфере науки и техники.
Материалы подготовлены Севрюковой
Т.Ю.,
автором учебных пособий «Английский
язык» для учреждений общего среднего образования
INTERNATIONAL
COOPERATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS.
SCIENCE
AND TECHNOLOGIES.
COOPERATION BETWEEN THE REPUBLIC OF
BELARUS AND UNESCO IN THE FIELD OF SCIENCE
1. Discuss in small groups.
·
What do you know about UNESCO - The United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization?
·
What
do you know about cooperation between the Republic of Belarus and UNESCO?
2. Read the article. What fields of
science does Belarus cooperate with UNESCO?
UNESCO contributes to
promotion of knowledge, builds collaborative networks of scientists, conducts
researches in the field of social, human and natural sciences, develops the
standards for intellectual cooperation, ensures the implementation of the
international conventions.
Participation of Belarusian
scientists in UNESCO programmes and activities provides the possibility to
obtain expert assistance in the implementation of research projects. It is a
means of increasing participation in the international scientific cooperation
and the exchange of scientific information, of bringing intellectual and
material and technical capacity of other countries, of gaining access to the results
and methods of the up-to-date scientific research.
In the field of natural
science Belarus is an active participant of the UNESCO programme "Man and
Biosphere" (MAB)
(http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/environment/
ecological-sciences/man-and-biosphere-programme/) since its creation in 1971.
In 1983 the first International Congress on Biosphere Reserves was held in
Minsk. Under the programme a network of biosphere reserves was created
throughout the world, which covers all the world's major ecosystems. Each of
the reserves consists of at least one of the protected areas and the adjacent
buffer zone and the zone of cooperation. In general, the World Network includes
610 biosphere reserves in 117 countries.
Biosphere reserves are the
areas of terrestrial and coastal ecosystems, which have received international
recognition under the UNESCO Programme "Man and Biosphere" (MAB).
They are to promote and to serve as an example of optimal relationship between
man and nature.
Belarus has currently been
elected for the period 2011-2015 into the International Coordinating Council of
the Man and Biosphere (MAB) Programme. The task of this council is to assess
the activities of biosphere reserves and to decide on their inclusion into the
World Network.
MAB National Committee has
been established and successfully operates in Belarus. It coordinates the
activity of the three Belarusian Biosphere Reserves, which have been introduced
in the World Network of Biosphere Reserves:
· West
Polesie Transboundary Biosphere Reserve
(http://brpp.by/other/west-polesie.html).
There are other institutions
that implement their activity under UNESCO: the International Geoscience
Programme (IGCP), the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), the
International Hydrological Programme (IHP).
In the field of human and
social sciences the Republic of Belarus takes an active part in UNESCO
Bioethics Programme, created in 1993. Under the Program international
conferences and seminars are organized and international legal instruments in
the field of bioethics are elaborated. In 2006 the National Bioethics Committee
was established in Belarus at the Ministry of Health.
Not only biology and medicine
should comply with ethical principles. All the science in general shouldn’t contradict
moral standards. In 1998 on the UNESCO initiative the World Commission on the
Ethics of Scientific Knowledge and Technology (COMEST) was established. COMEST
advises the Director-General of UNESCO on topical ethical issues in various
sectors of scientific and technological activities (environmental ethics,
climate change ethics, the ethics of nanotechnology, etc.). Special emphasis is
being placed on the need for proper teaching of ethics disciplines.
Philosophy has a special place
among the social sciences and humanities. This approach of UNESCO, caused by
the unquestioned authority of philosophy in shaping critical thinking and
pluralism, is shared in Belarus. In our country annual international
philosophical conference are held in honor of World Philosophy Day, which is
celebrated on November 15.
Under the programme
"Management of Social Transformations" (MOST) UNESCO has created the
database and network to monitor processes undergoing in the countries, where
deep social transformations are taking place.
UNESCO is involved in
international efforts to combat doping in sport, mainly through the
implementation of the International Convention against Doping in Sport. UNESCO
has elaborated the Convention to let all the governments work together and use the
force of international law in countering doping. Since its entering into force
173 states joined the UNESCO Convention against Doping in Sport (February 1,
2007). Belarus has been a party to the Convention since February, 2009.
3. What programmes do Belarusian scientists take part?
What are the aims and activities of these programmes?
4. Make up a plan of the article and deliver a short
speech on cooperation between the Republic of Belarus and
UNESCO in the field of
science.
INTERNATIONAL
COOPERATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS.
SCIENCE
AND TECHNOLOGIES.
BELARUS
HI-TECH PARK
1.
Discuss in small groups. Which questions can you answer?
· Have
you ever heard of Belarus Hi-Tech Park?
· What
industries does it support?
· When
was it founded?
· Where is
it located?
· What
resident-companies do you know?
· What
countries does HTP cooperate with?
2.
Read the information from the official site of HTP and check your answers.

During the last years the ICT sector in Belarus receives strong
governmental support and is one of the top-priority economic sectors to
develop. Thus, by the special Law, issued in 2005 Belarus Hi-Tech Park was
established with the main goal to support software industry. HTP Belarus
provides special business environment for IT business with incentives (средства
поощрения, стимулы) unprecedented for European countries.
Since 2015, Hi-Tech Park
resident-companies are allowed to get involved in new science-intensive
activities. Now, any company engaged in IT and related industries (micro-,
opto- and nanoelectronics, mechatronics, telecommunications, radar ranging,
radio navigation and wireless communication), information protection and
establishment of data processing centers can apply for residency within the HTP.
First residents were registered in 2006.
Currently 144 companies are registered as the Parks residents. Among them are European and world leaders: EPAM
Systems, the World of Tanks developer Game
Stream (Wargaming development center), IBA IT Park, Itransition,
Viber Media. Half of Belarus HTP resident-companies are
foreign companies and joint ventures (совместные предприятия). By the origin of investments attracted to the sphere of new and high
technologies:
45% HTP residents were set up
by Belarusian investors,
55% HTP resident was set up by
foreign investors participation:
24% – joint ventures
31% – enterprises with 100%
foreign investments.
The export share in the total
production volume is more than 80 per cent. The resident companies are
successful on North American and European hi-tech markets. Today they have
customers in more than 55 countries around the globe. Today world leading
corporations, such as Peugeot, Mitsubishi, British Petroleum, Gazprom, Reuters,
British Telecom, London Stock Exchange, World Bank, Coca-Cola, etc. are among
major consumers of Belarusian software developed in Belarus Hi-Tech Park.
Where is HTP?
HTP
territory is located close to the main transportation network of the city: the
central Minsk avenue, Minsk ring road, main road to the National Airport of
Belarus (distance to the airport is 40 km), railway route Berlin-Minsk-Moscow.
The territory is perfectly accessible by public transport.
According to
the master plan the future physical Hi-Tech Park will embody the idea of a
hi-tech city where people would comfortably work, live and rest – it will have
the science and production area, the residential area, the business &
education as well as the public & sport areas.
The Science
and Production area includes a complex of scientific and production premises
for IT companies, their production facilities.
The
Residential area includes residential housing, with high density multiple
dwellings for IT companies’ specialists, a kindergarten and a school.
The Business
& Education area includes a public and business center, which will host IT
companies, a hostel for IT Academy students and a hotel.
The Public
& Sport Area consists of a public and sporting center, which includes
multifunctional sport gyms, a swimming-pool, sauna, fitness center,
"health path", restaurant and a healthcare center.
Quick Facts about HTP
·
First 4 resident-companies were registered on June 6, 2006:
o EPAM Systems
o Sakrament IT
o System technologies
o ScienceSoft
·
More than 30 % of the Park’s employees are women.
·
More than 70 % of the Park’s employees are young people under 28 years old.
·
88 % of the software produced in the Park account for exports. 39 %
account for the USA and Canada, 48 % account for the European countries,
12% - for Russia and CIS countries.
·
The Park’s resident EPAM Systems is the #1 software engineering outsourcing
services provider in Central and Eastern Europe.
For future employees of HTP

The leading regional
universities are Francisk Skorina Gomel State University, Yanka
Kupala State University of Grodno, Brest State Technical University and Polotsk
State University.
3. Read the information again and say what the numbers
below stand for.
2006 144 80 30 70 55 50 39 48 4 24
4. Work in pairs. Make up an interview with the
Director of Belarus HTP and act it out in front of the class.
5. Would you like to work in Belarus HTP? Why / Why
not?
Комментариев нет:
Отправить комментарий